译文
京城的西北方有座狮子山,是(shi)从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘(pan)绕着流过山脚下。皇上(shang)因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶(ding)上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
哪年才有机会回到宋京?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪(xi)中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
芙蓉:指荷花。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
2.白莲:白色的莲花。
① 淮村:淮河边的村庄。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
上人:对 僧人的敬称。
⑤着岸:靠岸