译文
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
常常担心萧瑟的秋风来得太(tai)早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和(he)依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭(ku)(ku)泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里(li)。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝(jue),怎么忍心听?
注释
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
①尊:同“樽”,酒杯。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
14.顾反:等到回来。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。