译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在异乡鸣叫,鲜血(xue)染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的(de)身影独自离开了那西楼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录(lu)取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲(jiang)定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答(da)应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑(xiao),丝毫没有畏惧顾(gu)虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
7.遽:急忙,马上。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
惠风:和风。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。