译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远(yuan)远看去,像串串古钱。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地(di)看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
相伴的白云不知(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
想尽了办法为博(bo)取周郎的青睐,你看她故(gu)意地时时拨错了琴弦。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一半作御马障泥一半作船帆。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑶玄:发黑腐烂。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。