译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃(ding)了。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之(zhi)中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安(an)的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
(1)维:在。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
反:通“返”,返回。