译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉(su)我不少佳话。
将军仰天(tian)大笑,把射中的有着五色羽毛(mao)野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
放(fang)眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑶铿然:清越的音响。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
艾符:艾草和驱邪符。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
282、勉:努力。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。