译文
夕阳看似无情,其实最有情,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我曾经评(ping)论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
345、上下:到处。
非徒:非但。徒,只是。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。