译文
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是(shi)非定论。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我在碧竹(zhu)林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
并州(今山(shan)西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗(an)自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
秋天里的树(shu)林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
⑶殒(yǔn ):死亡。
(7)冻雷:寒日之雷
(9)物华:自然景物
舍:放下。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
27、坎穴:坑洞。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。