译文
我家有娇女,小媛和大芳。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不(bu)被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如(ru)乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给(gei)召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备(bei)足,保证供给快驰骋。
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
除夕(xi)守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
实在是没人能好好驾御。
注释
③此情无限:即春愁无限。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
棱棱:威严貌。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(2)忽恍:即恍忽。
(1)客心:客居者之心。