译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
到达了无人之境。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
将军(jun)接受赐盘(pan)叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
直到家家户户都生活得富足,
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣(ming)。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
安居的宫室已确定不变。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。