译文
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
情(qing)意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想(xiang)那时,悔不该轻(qing)易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等(deng)重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残(can)月,让我举杯对月,遥遥思念。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
只应纵情痛(tong)饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
2.学不可以已:学习不能停止。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
[4]倚:倚靠
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
8、通:通晓,全面透彻地理解。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。