译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音(yin)调节律悦(yue)耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿(er),栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒(huang)漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑿势家:有权有势的人。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。