译文
秦王的(de)侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却(que)又撞进了网里。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀(ai)怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延(yan)万年。
我已(yi)经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”