译文
决心把满族统治者赶出山(shan)海关。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭(chi)。听说国家边境军情紧急,侵略者一(yi)次又一次进犯内地。
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思(si)量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累(lei)的原因是喜好追求功名。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿(zhong)树瘤木头,挖空作为酒杯。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑩飞镜:喻明月。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
慰藉:安慰之意。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。