译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
那天听到这个噩耗的(de)(de)时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无(wu)(wu)法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我年轻时因考进士寄居京(jing)城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石(shi)曼卿。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
163.湛湛:水深的样子。
②难赎,指难以挽回损亡。