译文
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
群群牛羊早已从(cong)田野归来,家家户户各自关上了柴门。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄(zhuang)稼,长满了六朝残败的宫廷。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
太阳每(mei)天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
九区:九州也。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。