译文
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月(yue)下自由自在地倾酒行乐?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
漫漫长夜满(man)怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这(zhe)里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争(zheng)相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
就像(xiang)卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任(ren)了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
7、第:只,只有
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
凤弦:琴上的丝弦。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。