译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
黄鹤楼(lou)上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又(you)见到纷落的梅花。
湖光山色之地(di)是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
略识几个字,气焰冲霄汉。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
南方直抵交趾之境。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
孟子说:“对(dui)于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生(sheng)长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋(qi),)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐(le),以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
涕:眼泪。
297、怀:馈。
⑧旧齿:故旧老人。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。