译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要(yao)着忙,莫让这一年只有一次的元宵之(zhi)夜匆(cong)匆过去。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清秋的边地(di)号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽(shuang)了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
④解道:知道。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
183. 矣:了,表肯定语气。
3.为:是