译文
朽(xiǔ)
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人(ren)把守千军万马难攻占。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
愿得燕地的好弓射(she)杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
忽然间(jian)宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合(he)毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
⑻驱:驱使。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
19.鹜:鸭子。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑸人烟:人家里的炊烟。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。