译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹(dan)奏箜篌。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同(tong)龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来(lai)。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽(shuang)和惬意。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
注释
143. 高义:高尚的道义。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。