译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
士兵们跨过护城河时(shi)尘沙阵阵,将军从弓袋(dai)中拔箭射敌军。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
乘着骏马畅快地奔驰(chi)啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽(li)的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身(shen)上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力(li)量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
日夜:日日夜夜。
11、奈:只是
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
15、名:命名。