译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
眼下(xia)我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望(wang)八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋(qiu)霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿(shou)星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻(wen)子规啼三更月。杜鹃声声劝归(gui),人却难以归去。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
238. 主令:国君(或天子)的命令。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。