译文
牧童骑在黄牛背上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡(gong)奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及(ji)内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⒀平昔:往日。
垂名:名垂青史。