译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农(nong)耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如(ru)云。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露(lu)乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
这(zhe)真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
蛇鳝(shàn)
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。