译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中(zhong)秋(qiu)佳节。篱笆下(xia)面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
乡校没有(you)毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只(zhi)因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天(tian)下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我问江水:你还记得我李白吗?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上(shang)有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑤生小:自小,从小时候起。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
13、而已:罢了。
37.再:第二次。