译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
我独自泛一叶孤(gu)舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
倒映在三峡水中的星影(ying)摇曳不定。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽(li)特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
画为灰尘蚀,真义已难明。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附(fu)近的山池楼台。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
晚上还可以娱乐一场。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑺尔曹:你们这些人。
凉:凉气。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑥水沉:即水沉香、沉香。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
④五内:五脏。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑻许叔︰许庄公之弟。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。