译文
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
从古(gu)到今,万事到了(liao)极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩(ju),也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行(xing)动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想(xiang)进言,却无从说起啊。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
2、书:书法。
②缄:封。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
孰:谁,什么。