译文
我将(jiang)和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
你傲然(ran)独往,长啸(xiao)着开劈岩石筑室。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉(jue)心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是(shi)在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦(tan),也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
霞敞:高大宽敞。
⑤禁:禁受,承当。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
齐:一齐。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
14、心期:内心期愿。