译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又(you)(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发(fa)达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽(sui)然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
容忍司马之位我日增悲愤。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断(duan)云。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
③鬼伯:主管死亡的神。
37.何若:什么样的。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
左右:身边的人