译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一(yi)天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广(guang)到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同(tong)在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给(gei)自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行(xing)为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩(wan)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
货币:物品和钱币。
⑶屏山:屏风。
⑦惜:痛。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
故:故意。
烟波:湖上的水气与微波。
⑸功名:功业和名声。