译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今(jin)已(yi)经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
干枯的庄稼绿色新。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见(jian)皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你留下的丝帕(pa)上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
上人:对 僧人的敬称。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
[四桥]姑苏有四桥。
蛮素:指歌舞姬。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。