译文
没有人知道道士的去向,
在(zai)深山中送走(zou)了好友,夕阳落下把柴门半掩。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
大地如此广阔(kuo),你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠(mo)之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答(da)呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
(21)通:通达
②下津:指从陵上下来到达水边。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。