译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到(dao)关于佳人的任何信息。往事(shi)如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石(shi)榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
四五位村中的年长者,来慰问(wen)我由远地归来。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
其二
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你不要下到幽冥王国。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
骐骥(qí jì)
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相(xiang)开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
④拟:比,对着。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
[48]骤:数次。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
考课:古代指考查政绩。
5、恨:怅恨,遗憾。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。