译文
扶桑西端的(de)树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
迟来的燕子飞进西城(cheng),似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊(quan)愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉(rou),过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
17.水驿:水路驿站。