译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依(yi)倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王(wang)羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大(da)海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿(lv)蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我现在才知道梅福(fu)突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐(tang)明皇笑。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
10.治:治理,管理。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
①信州:今江西上饶。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。