译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
快快返回故里。”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
院无风(feng),柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起(qi)风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对(dui)的朱鬟。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离(li)开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村(cun)?
注释
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
(25)停灯:即吹灭灯火。
系:捆绑。
243、辰极:北极星。
12、纳:纳入。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑿江上数峰青:点湘字。