译文
今晨我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么时(shi)候。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二(er)月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
“魂啊回来吧!
栖居(ju)在山里的鸟儿,欢聚在桑林中(zhong)放声歌唱。
夜深了,江上的月色特(te)别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。