译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
但是楚王被鞭(bian)尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
春天已(yi)到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还(huan)要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱(qian)假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
士:将士。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
[7]弹铗:敲击剑柄。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。