译文
“魂啊归来吧!
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
春日里遥(yao)望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子(zi)规的哀啼。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
好水好山还(huan)没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高(gao)大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见(jian)面,忽戴冠帽已成年。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
后之览者:后世的读者。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。