译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
追逐功名利(li)禄,恐怕(pa)是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼(lou)赋》那样思念家乡的文章。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
哑哑争飞,占枝朝阳。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我眼前的这点寂寥(指郊(jiao)游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑶横槊题诗:用曹操典故。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
10、断:(织成一匹)截下来。
⑺月盛:月满之时。