译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人(ren),在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我(wo)(wo)将回什么地(di)方啊?”
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
寂寞冷落(luo)深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺(ci)人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街(jie)市上亮起了灯火点点。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
①谁:此处指亡妻。
黩:污浊肮脏。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑥浪作:使作。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑹花房:闺房。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
27、已:已而,随后不久。