译文
蹇材望,四(si)川人(ren),是湖州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子(zi)是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
汉江滔滔宽又(you)广(guang),想要渡过不可能。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
都与尘土黄沙伴随到老。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
②[泊]停泊。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
47、研核:研究考验。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。