译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘(liu)裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
赶路的人停下(xia)车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘(wang)记了用餐。
就砺(lì)
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
献祭椒酒香喷喷,
现在魏君离开吴县(xian)已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
炯炯:明亮貌。
怛咤:惊痛而发声。
③重闱:父母居室。
⑼于以:于何。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
(1)多谢:殷勤致意的意思。