译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
城下的道路,凄冷的风露(lu),今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到(dao)一人有空闲?
都(du)说每个地方都是一样的月(yue)色。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正(zheng)衔着半轮明月。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
159.臧:善。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。