译文
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
乌云散去，风雨初停，天气刚刚放晴，阳光照射在湖面上形成倒影，有一种温暖明快之感。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐，阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎，羞与合(he)流，目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米，我却可以象姜太公和俪食其一样，斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表，我要去除他们却只需要两三个桃子，知道晏婴杀公孙接、田开疆，古冶子等三人的故事吗？其关键是要利用他们之间的矛盾，别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实，他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士，匹夫一个，根本成不(bu)了什么大事。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感，在烟雨迷蒙的青楼里，我不由想起故人，怎么舍得忘记呢。
为何贤臣品德虽同，却遭受不同结局？
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催(cui)促妇人快纺布。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直，他们沿着正道登上坦途。
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
此处虽然萧条了，但是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
主人在这所华屋中安坐，一连十几年都做着大官。
请不要以为长安是行乐所在，以免白白地把宝贵时光消磨。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配(pei)风雨的手令(ling)，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
注释
（82）河东：今山西永济县。裴行立：绛州稷山（今山西稷山县）人，时任桂管观察使，是柳宗元的上司。
肝胆：一作“肝肺”。冰雪：比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
①汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。
〔24〕籴(dí)，买进(粮食)。逐，追求。什一之利，十分之一的利息。
前月：上月。
⑦立：站立。
②执策应长明灯读之：无实义。
⑸龙蛇飞动：指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
（15）从（zòng纵）：同“纵”。从亲，合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦，称为合纵，楚怀王曾为纵长。惠王：秦惠王，公元前337年至311年在位。