译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过(guo)剑锋。
后羿射下了九个太阳,天上人(ren)间免却灾难清明安宁。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
如(ru)今西戎不(bu)为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去(qu)打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿(hong)。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
窅冥:深暗的样子。
而:无义。表示承接关系。
2司马相如,西汉著名文学家
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑸方:并,比,此指占居。