译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
你穿过的衣裳已经快施舍完了(liao),你的针线盒我珍存着不忍打开(kai)。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱(bao)孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸(shen)进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家(jia)开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
①蔓:蔓延。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
12.洞然:深深的样子。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
8.遗(wèi):送。