译文
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
东西(xi)南北四方土地,哪边更长哪边更多?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
自从东汉以(yi)来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起(qi),在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
满腹离愁又被晚钟勾起。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑶断雁:失群孤雁
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。