译文
文王(wang)开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明(ming)你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演(yan),她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
都说每个地方都是一样的月色。
我(wo)在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远(yuan)山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
10、冀:希望。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
①呼卢:古代的博戏。
而疑邻人之父(表转折;却)